Conventional manual call point for outdoor areas in accordance with EN 54-11. Applicable for operation on conventional lines of the fire alarm panels FMZ 4100 and FMZ 5000. The white inside sign can be replaced with labels (see DMX outdoor application, accessories). Markings or labels which do not comply with the standard will void the VdS and EN 54-11 approvals.
Manual call point for indoor areas, conventional detector
in accordance with EN 54-11. An additional weatherproof enclosure with seal set is separately available. Applicable alarm for operation on conventional lines of the fire alarm panels FMZ 4100 and FMZ 5000. The printed symbol (burning house) and the white inside panel comply with EN 54-11. The white inside sign can be replaced with other labels (see DMX indoor application, accessories). Markings or labels which do not comply with the standard will void the VdS and EN 54-11 approvals. Operating instructions is included with the detector.
Conventional manual call point for indoor areas in
Ex zone 1 or 22 in accordance with EN 54-11.
An additional weatherproof enclosure with seal set is available. Applicable for operation on conventional lines of the fire alarm panels FMZ 4100 and FMZ 5000. The printed symbol (house on fire) and the white inside sign can be replaced with other labels (see DMX indoor appli-cation, accessories). Markings or labels which do not comply with the standard will void the VdS and EN 54-11 approvals. The Ex manual call point may only be used together with a safety barrier (see FMZ 5000 modules/cards) and a blue fire alarm cable. Operation instructions in included with the detector.
Conventional manual call point with red alarm indication
(LED) for indoor areas, in accordance with EN 54-11.
An additional weatherproof enclosure with seal set is separately available. Applicable for operation on conventional lines alarm panels FMZ 4100 and FMZ 5000. The printed symbol (burning house) and the white inside panel are designed in accordance with EN 54-11. The white inside sign can be replaced with other labels (see DMX indoor application, accessories). Markings or labels which do not comply with the standard will void
the VdS and EN 54-11 approvals. Operating instructions
is included with the detector.
The weighing device WE4 may only be used in accordance with the “documentation of special extinguishing systems”. The weighing device is used in cylinder racks, single cylinder systems and pneumatic release devices and serves to loss indication of pilot control cylinders and extinguishing cylinders.
The push button is used in stationary fire extinguishing systems according to the project-specific system diagram. The push button serves for the manual venting of control lines. This ensures that the control lines can be depressurized without the need to disassemble them.
The analogue addressable input module for DIN rail mounting (R) monitors the status of one or more potential-free con-tacts and reports their status to the fire alarm control panel. The optional function (interrupt) enables participation in a quick alarm query, similar to manual call points. The states „quiescent“, „pre-alarm“, „alarm“ and „fault“ can be recognized. The module is intended for operation with fire alarm control panels via Loop AP protocol. Addressing is done via DIP switches, the address can also be changed after installation. The electronics have integrated isolators.
Analogue addressable manual call point with integrated dual-isolator for indoor areas, in accordance with EN 54-11 and EN54-17. Applicable for operation in fire alarm panels with Loop AP protocol (Discovery & XP95). Addressing via DIP switches. The address can also be modified after installation. Markings or labels which do not comply with the standard will void the EN 54-11 approval.
Operating instructions and address information are included with the detector.
Visual notification device in clear color for signaling fire hazards, approved according to EN 54-23 and VdS. The beacon is impressive due to its safe and simple mounting with external lugs or internal holes, simple electrical connection on the bottom of the casing. Impact-proof lens. Equipped with an electronic soft start module for operation directly on a primary control group of the fire alarm panel via a voltage increase.