Manual actuation of extinguishing agent cylinder valves of type B0481 / B0482 (see cylinder valve, Halocarbon), type B0482 (see cylinder valve, inert gas extinguishing technology). One extinguishing agent cylinder valve each can be openend manual.